
Shutterstock
Trust in God
Shutterstock Image
Leer en español después de la versión en inglés
March 16, 2025 Second Sunday of Lent
Genesis 15:1-12, 17-18; Psalm 27; Philippians 3:17-4:1; Luke 13:31-35
Have you ever tried to count the stars in the night sky? It is an impossible task given to Abram in the Genesis lesson for this Sunday, due to his need to know that he has an heir. Abram’s fears that he will die without an heir are compounded by his fears of what was to become of him and his family. While he trusted God, he still had doubts and fears about the future and what might happen. But, placing his trust in God, Abram believed, and God made a covenant with him, gifting him and his family with a home, a plot of land.
The theme of fear permeates the passages for this second Sunday of Lent. The words of Psalm 27 are a beautiful metaphor of the shelter that God provides when one is most fearful. It is a place of protection from those who might bring destruction or death; a comfort in the midst of a storm. When most fearful or struggling, the place of comfort and rest is found in “the house of the Lord.” (Psalm 27:4b) God’s light and salvation act as a balm and lead us away from fear to hope.
So too, the passage from Philippians is a gentle reminder from the Apostle Paul that while there are enemies of Christ, the faithful continue without fear. He encourages the believers to “stand firm” in the faith, knowing that the love of Christ will win out over evil.
Finally, the gospel adds another comfort to those who are living in fear. Jesus’ lament over the destruction and corruption of Jerusalem, the depth of pain over the dissolution and desecration, sounds a reminder to us today. There are moments when we hear our own laments concerning all that is happening in our world today. Jesus brings us back, gathering us like a hen gathers her brood under her wings.
Fear seems to be all around us these days. Lives and livelihoods are at risk; people are fearful to the point of questioning if faith is the only answer. It can seem overwhelming with fear being the only path. Yet, in each of the lessons for this Sunday, there is a message of hope and of faith. Count the stars, shelter in the house of the Lord, stand firm in faith, find comfort in the loving arms of our Mothering God.
During this season of Lent, as we prepare our hearts and minds for what is coming, we know the fear and doubt that is coming in the guise of rejection, condemnation, death. Yet we also know the ultimate joy of hope beyond fear. We are resurrection people.
The Rev. Rebecca C. Carver is a semi-retired pastor, serving Springdale UMC. On clear nights, she can be found looking at the heavens, gazing at the stars and praising God for love.
Mantenerse Firme
Memorándum para los que predican
16 marzo, 2025 – Segundo domingo de la Cuaresma
Génesis 15:1-12, 17-18; Salmos 27; Filipenses 3:17-4:1; Lucas 13:31-35
Por la Rvda. Rebecca C. Carver
Traducción por Paul I. Burrow
¿Has tratado jamás de contar las estrellas en el cielo de la noche? Es tarea imposible que fue dada a Abram en la lectura de Génesis para este domingo, a causa de su necesidad de saber que tiene un heredero. Los temores de Abram que morirá sin heredero son agravados por sus temores de lo que les iba a ocurrir a él y a su familia. Mientras que confiaba de Dios, todavía tenía dudas y temores acerca del futuro y lo que posiblemente podría ocurrir. Pero, poniendo su confianza en Dios, Abram creyó, y Dios hizo un pacto con él, entregándoles a él y a su familia con un hogar, y un terreno.
El tema de temor permea las lectura para este segundo domingo de la Cuaresma. Las palabras de Salmos 27 son metáfora hermosa del refugio que Dios provee cuando una persona es más temerosa. Es lugar de protección de los que posiblemente traigan destrucción o muerte; un consuelo en el medio de una tormenta. Cuando tenemos más miedo o luchamos más, el lugar de consuelo y descanso en “la casa de Jehová” (Salmos 27:4b). La luz y la salvación de Dios actúan como bálsamo y nos conducen fuera de miedo hacia esperanza.
Así también, la lectura de Filipenses es un acuerdo suave del Apóstol Pablo que mientras que hay enemigos de Cristo, los fieles siguen sin miedo. Anima a los creyentes que “se mantengan firmes” en la fe, sabiendo que el amor de Cristo triunfará sobre el mal.
Finalmente, el evangelio añade otro consuelo a los que viven en miedo. El lamento de Jesús sobre la destrucción y la corrupción de Jerusalén, la profundidad del dolor sobre la disolución y la profanación de Jerusalén, la profundidad del dolor sobre la disolución y la profanación, nos suena un acuerdo a nosotros hoy. Hay momentos cuando oímos nuestros propios lamentos sobre todo lo que ocurre en nuestro mundo hoy. Jesús nos trae otra vez a la fe, reuniéndonos como una gallina junta a sus polluelos debajo de sus alas.
El temor parece rodearnos hoy en día. Vidas y sustentos están a riesgo; personas tiene miedo hasta el punto de cuestionar si la fe es la única respuesta. Puede parecer aplastante con temor siendo el único camino. Pero, en cada de las lecturas para este domingo, hay mensaje de esperanza y de fe. Cuenta las estrellas, ten refugio en la casa de Jehová, manténganse firmes en la fe, encuentra consuelo en los brazos cariñosos de nuestro Dios madre.
Durante la temporada de la Cuaresma, como nos preparamos nuestros corazones y mentes para lo que viene, conocemos el miedo y la duda que viene en el aspecto de rechazo, condena, muerte. Pero también conocemos la última alegría de esperanza más allá del temor. Somos personas de la resurrección.
La Rvda. Rebecca C. Carver es pastora semi-jubilada, sirviendo a la IMU Springdale. En las noches claras, se puede encontrarla mirando a los cielos, contemplando las estrellas y alabando a Dios por su amor.